<HTML>

<HEAD>

<TITLE>SUPERCOM on WWW</TITLE>

</HEAD>

<body>

<BODY BACKGROUND="../bk.gif">

<center>

SUPERCONDUCTIVITY COMMUNICATIONS, Vol.14, No.4, August. 2005

<hr>

<h2>3. 日本発！海外へ向けて相次ぎ、超電導ケーブルが出航                     ＿住友電工＿

<p>

</h2>

</center><p>

<hr>


　住友電工は、“世界初！三心一括型超電導ケーブルシステムが出航！『21世紀の超電導送電の夢』をのせて”(英文では、Sumitomo Electric heralds world's first commercial 3-in-One HTS cable!)と世界同時発表した。

7月1日、大阪(南港)発釜山行きの高速フェリー"PanStar Dream"は、"Superconductor Dream"、「21世紀の超電導送電の夢《をのせて、日本を出航した。このフェリーは瀬戸内海を通り、関門海峡を抜け、日本海を渡って、翌朝釜山に到着、その後陸路を全羅北道・高敞(コチャン：Gochang-Kun, Cheolabuk-Do)の韓国電力公社 (KEPCO: Korea Electric Power Company)の試験場に7月6日到着した。「既に100 m長ケーブルの布設を終了し、端末等の建設を行っているところで、コマーシャルベースで出荷された超電導ケーブルシステムの世界最初の成功としたい。そして、今後アジア地区での超電導ケーブル実ビジネスの足がかりを作っていきたい《、と同社の超電導開発室・増田プロジェクトリーダーは抱負を語っている。

<p>


　世間では盆休みも終わるころ、またもや“米国向け超電導ケーブルが出航！”(英文では3-in-One Superconductors Are Go!) というニュースが住友電工から世界に配信された。<p>

8月17日早朝、神戸港を出発した2つ(320 mと30 m)の “Superconductor Drum”は、“Superconductor Dream”「21世紀の超電導送電の夢《をのせ、太平洋の荒波に乗り出した。まさしく、高温超電導にとっての「ダーウィンの海《に挑むようである。このケーブルはPanama運河を通る世界で初めての超電導ケーブルになる。そして、9月にはNew York州の州都であるAlbany市に至り、建設が始められるという。<p>

今回出荷された超電導ケーブルは長さ350 m (320 m + 30 m)、電圧AC 34.5 kV、電流800 A、三心一括型ケーブルで、ケーブルシステムは、端末、ジョイントを含んでいる。本ケーブルは、同社が開発した新しい製法(加圧焼成法)で製造されたビスマス系超電導線材を用いて製作されている。このケーブルシステムは、Niagara Mohawk 社のMenandsとRiversideの2変電所間を結ぶ2マイルの実線路の途中に組み込まれ、その間350 mの6インチ(約150 mm)の地下管路に超電導ケーブルが布設される。また、片側端末から30 mの部分に、世界で初めての超電導ケーブルジョイントが設けられるという。そして、来年初頭には実系統に接続した長期試験が開始される予定である。<p>

「8月8日にはブッシュ大統領がエネルギー法案に署吊し発効し、米国でのエネルギービジネスは益々重要になってきている。米国では過去何度かの大停電を経て、強固な送配電網の構築が必要であり、超電導ケーブルをそのキーテクノロジーとして捉え、実用化のための3つのケーブルプロジェクトが同時に進行している。その中でこの超電導ケーブルが計画通りに運転される最初のものである。《と同社超電導開発室の山田雄一主席は語った。

<p>

 
<center>


<img src="76_3.1.jpg"><br>

図1　KEPRI向け超電導ケーブル

<p>


<img src="76_3.2.jpg"><br>

図2　Albany向け超電導ケーブル

</center>


<p align="right">(C3・CO)

</p>